Après une demi-décennie de coma, un homme se réveille en entendant le médecin lui dire : « Je suis désolé » ».

La raison pour laquelle ce médecin s’excuse auprès d’un homme qui se réveille d’un coma de cinq ans vous laissera sans voix.

George McKinley cligne des yeux, ses yeux sont lourds, alourdis par l’éblouissement soudain d’une lumière trop vive. « Où suis-je ? », murmure-t-il. Son regard se porte sur une pièce blanche qu’il ne connaît pas. Sa vision était floue, mais il pouvait distinguer la vague silhouette d’un homme qui se profilait devant lui. Après quelques clignements d’yeux déterminés, la silhouette se précisa et devint un homme. Clignant à nouveau des yeux, il s’efforça de comprendre cette scène déroutante. « Qu’est-ce qui se passe ? Il cligna plus fort des yeux, voyant maintenant l’homme plus clairement. L’homme portait une blouse blanche et un stéthoscope autour du cou. Il se rendit compte qu’il se trouvait dans un hôpital.

Inspirant brusquement, George sentit l’air glacial s’engouffrer dans sa gorge sèche. L’odeur stérile de l’antiseptique assaillit ses sens, ajoutant à sa désorientation. Il tente de s’asseoir, mais son corps refuse de coopérer. Pendant ce temps, l’homme en blanc s’approcha et s’agenouilla à côté de son lit. L’homme avait une expression calme, mais quelque chose dans ses manières mettait George mal à l’aise. Il sentait que quelque chose n’allait pas, mais il n’arrivait pas à le cerner. Le regard intense de l’homme se fixa sur le sien, le faisant frissonner.

Soudain, l’homme prit la parole. « M. McKinley, je suis désolé », dit-il, la voix tremblante. Les mots restèrent suspendus dans l’air, brutaux et déconcertants. Un frisson parcourt l’échine de George. De quoi s’excusait-il ? Il ne savait même pas pourquoi il était là. Il n’avait qu’un

Lorsque George se réveilla enfin, la personne qu’il avait vue plus tôt avait disparu. Aussi soudainement qu’elle était apparue, elle était partie. À présent, deux femmes médecins se tenaient près de son lit, le regardant avec un visage sérieux et professionnel. Leur attitude était étonnamment différente de celle de l’homme qu’il avait rencontré plus tôt.

Sur le visage de l’homme, George avait observé toute une gamme d’émotions. Cependant, chez ces médecins, il s’agissait uniquement de professionnalisme. Il ne pouvait déceler la moindre trace de compréhension ou de compassion dans leurs expressions. Néanmoins, George s’en moquait. En ce moment, il avait plus besoin de réponses que de sympathie.

George était complètement perdu, désespéré de ne pas pouvoir comprendre la réalité de sa situation. Il exprima sa confusion à voix haute, un appel plus qu’une question. « Quelqu’un peut-il m’expliquer ce qui se passe, s’il vous plaît ? « Pourquoi le médecin s’est-il excusé ? Les médecins se contentent d’échanger un regard, mais ne répondent pas. Leur silence n’atténue en rien le sentiment de malaise et de confusion qui s’empare du jeune homme.

Puis, sans aucune introduction, les médecins ont commencé à clarifier sa situation. Ils l’informent qu’il a été victime d’un terrible accident, une catastrophe si grave qu’elle l’a plongé dans le coma. Les mots le frappent comme un coup de massue.

« Un coma ? ! » bégaya George, son cœur battant dans sa poitrine comme un tambour sauvage. « Attendez », réussit-il à haleter, essayant de ralentir le monde qui tournait autour de lui. « Quoi ? Depuis combien de temps suis-je sorti ? ! ».

Les médecins échangent un regard avant de reporter leur attention sur lui. Le sérieux de leurs expressions intensifia les battements de son cœur. La nouvelle suivante le frappa si fort qu’il eut l’impression que le sol se dérobait sous lui. Les mots restèrent dans l’air tandis qu’il succombait à une poussée d’émotions, des larmes coulant sur son visage.