Après avoir klaxonné plusieurs fois, il vit qu’il avait finalement attiré l’attention du conducteur de la voiture. Tandis que David descendait sa fenêtre pour affronter le conducteur, il vit que le conducteur était une femme riche et hautaine avec un regard arrogant. Son sang bouillit encore plus quand il réalisa qu’elle avait intentionnellement ignoré ses coups de klaxons et appréciait le pouvoir qu’elle avait sur lui.
Il ne pouvait pas croire qu’elle était si irrespectueuse et dédaigneuse des autres. C’était un homme travailleur avec beaucoup de travail, et il n’était pas prêt de laisser une femme arrogante se mettre en travers de son chemin. Il se pencha par la fenêtre de son camion et exigea qu’elle déplace sa voiture. À sa grande surprise, la femme éclata de rire, comme si sa demande était la chose la plus drôle qu’elle eût jamais entendue. « Ne voyez-vous pas que je fais un travail important ? » s’écria-t-elle en levant les yeux au ciel. « Je bougerai quand j’en aurai envie. »