Les enquêteurs sont arrivés cet après-midi-là. Ils ont photographié le grenier, le conteneur, l'étiquette des bagages et chaque œuf. Ils ont également inspecté les portes et les fenêtres. Il n'y avait aucun signe d'effraction. Pour l'instant, ils ont décidé de ne pas emporter les œufs. Si la personne qui les avait cachés pensait que tout était resté intact, il y avait une chance qu'elle revienne.
Leah a quitté la maison pendant quelques heures, le temps que d’autres vérifications soient effectuées. Elle s’est arrêtée dans un magasin, puis est allée rendre visite à une amie. Elle est revenue plus tôt que prévu. Les enquêteurs étaient partis, mais alors qu’elle déverrouillait la porte d’entrée, elle a entendu un bruit de grattement au-dessus d’elle. Il provenait du grenier. Leah s’est figée sur place. Un autre bruit suivit. C'était un bruit sourd et lourd. Puis des pas rapides traversèrent le plancher au-dessus d'elle. « Qui est là ? » cria-t-elle.
Les pas s’accélérèrent. Quelqu’un descendit l’étroit escalier de service. Leah n’aperçut qu’une veste sombre avant que la personne ne se précipite vers la porte de derrière. Elle ne la suivit pas. Lorsque les enquêteurs revinrent, ils montèrent directement à l’étage. Le conteneur argenté avait été retiré de derrière le panneau en bois et déplacé de plusieurs pieds vers l’escalier. Les six œufs s’y trouvaient toujours. Celui qui était entré s’apprêtait manifestement à emporter la boîte isotherme dans son intégralité, afin de protéger les œufs qu’elle contenait, mais le retour inattendu de Leah l’avait contraint à abandonner sa tentative.