Le lendemain matin, Léa se mit à feuilleter les carnets d’Evelyn. La plupart correspondaient exactement à ce à quoi elle s’attendait. Sa grand-mère y avait noté les oiseaux, la météo, les dates de nidification et les changements dans le jardin. Mais le dernier carnet était différent. Entre les notes habituelles figuraient de brèves annotations qui semblaient n’avoir aucun rapport avec les oiseaux.
« Une camionnette après minuit. » « Des cartons par l’entrée arrière. » « Encore quelqu’un à l’étage. » « Une clé de secours ? » Evelyn avait noté plusieurs dates à côté de numéros d’immatriculation. À un autre endroit, elle avait indiqué avoir entendu des bruits de pas dans la maison après avoir verrouillé les portes. Aucune de ces notes ne mentionnait clairement le nom d’une personne. Leah les relut plusieurs fois, essayant de comprendre ce qu’Evelyn avait vu.
Leah montra le cahier à Hannah et aux enquêteurs. Ceux-ci manifestèrent immédiatement leur intérêt. Ils prirent des photos de chaque page. L’un des numéros d’immatriculation correspondait à un véhicule que les agents s’engagèrent à retrouver. En les regardant partir avec des copies des notes, Leah comprit quelque chose d’important. Evelyn n’avait pas simplement été nerveuse au cours de ses derniers mois. Elle tenait un registre de quelque chose.