Rebecca changeait parfois Lula avant que Sarah ne rentre à la maison, car celle-ci avait régurgité sur ses vêtements. Une serviette humide avait été retrouvée à deux reprises dans le panier à linge. Rebecca avait également pris l'habitude de tenir Lula en position verticale contre son épaule pendant de longs moments après le biberon, au lieu de la poser par terre pour qu'elle joue.
Sarah lui a posé la question avec désinvolture. Rebecca a répondu que Lula semblait plus à l’aise ainsi. Elle a également mentionné que Lula avait traversé « un autre épisode difficile » après le déjeuner. Lorsque Sarah a insisté pour qu’elle lui donne plus de détails, Rebecca a expliqué que Lula avait pleuré, s’était raidie, puis s’était calmée après avoir été prise dans les bras. Rebecca semblait inquiète, mais Sarah ne pouvait s’empêcher de rester méfiante.
Daniel lui a dit qu’ils avaient besoin de faits, pas de suppositions. Il lui a rappelé que Rebecca n’avait jamais élevé la voix, n’avait jamais manqué un seul jour de travail et ne leur avait jamais donné la moindre raison de penser que Lula courait un danger. Sarah savait qu’il avait raison, mais la peur persistait. Ce soir-là, après que Daniel fut monté, elle ouvrit discrètement son ordinateur portable et commanda une caméra Wi-Fi déguisée en appareil pour chambre d’enfant. Elle arriverait le lendemain. Sarah fixa l’écran de confirmation, se sentant coupable de l’installer en cachette. Mais elle avait désespérément besoin de savoir exactement ce qui se passait après son départ.