Comme Lisa hésitait, l’ours se retourna brusquement et revint vers le rivage, s’arrêtant tous les quelques pas pour lui jeter un coup d’œil en arrière. Il voulait qu’elle le suive. Contre toute logique, elle se leva et fit quelques pas prudents en avant. L’ours poursuivit sa lente marche, s’assurant qu’elle restait derrière lui.
Lorsque Lisa s’est approchée, elle a remarqué de faibles cris de détresse portés par le vent. Son estomac se serra. Ce n’était pas seulement l’ours qui avait besoin d’aide. Quelqu’un ou quelque chose d’autre était en difficulté. Elle accéléra le pas, ses pieds s’enfonçant légèrement dans le sable humide, tandis qu’elle suivait l’ours vers la source des bruits.