Une fois l’ourson libéré, il se précipita vers sa mère, pressant son petit corps contre sa fourrure humide. La mère ourse laissa échapper un son de soulagement avant de se retourner vers la mer. Lisa expire, le corps toujours tendu, mais en regardant les ours se retirer vers l’eau, elle ressent un profond sentiment de paix.
Elle était venue à la plage pour s’évader, mais au lieu de cela, elle a participé à quelque chose de plus grand – une brève connexion avec une créature sauvage. Alors que la mère et son petit disparaissaient dans les vagues, Lisa resta debout, la brise salée effleurant sa peau. Elle savait qu’elle n’oublierait jamais ce moment.