De retour au poste des gardes forestiers, Oliver était assis en face de Tom et Lena, la jambe blessée surélevée. Lena posa des photos du campement sur la table. « Commence par les sacs à dos », dit-elle. Oliver les regarda. « Je les ai trouvés sur des pistes forestières. » « Et tu les as gardés ? », demanda Tom. « J’ai noté leur emplacement et j’ai contacté les autorités. Certains ont été récupérés, d’autres non. Je ne pouvais pas jeter quelque chose qui pourrait expliquer où une personne était partie. »
Oliver déplia une vieille carte forestière. « Ces chemins étaient provisoires. Certains n’ont jamais été reportés sur les cartes du département. D’autres ont été supprimés il y a des années. » Tom suivit du doigt une ligne effacée. « Alors les randonneurs les empruntent sans le savoir ? » « Exactement. Ils pensent qu’ils sont toujours sur un sentier jusqu’à ce qu’ils se retrouvent à plusieurs miles de là. »
Lena tapota la photo de Mia. « Et sa bouteille ? Pourquoi tu ne l’as pas rendue ? » « Parce que je l’ai trouvée ce matin-là », répondit Oliver. « Je l’ai photographiée, j’ai noté les coordonnées et je l’ai mise dans mon sac. J’étais en train de rentrer quand je l’ai entendue siffler. » Tom le regarda. « Alors tu as suivi le son à la place. » « Qu’est-ce que j’aurais pu faire d’autre ? Je savais qu’elle était en vie. » Lena se pencha en arrière. « On pensait que tu cachais quelque chose. » Oliver esquissa un sourire fatigué. « C’était le cas, mais pas ce que vous pensiez. » Puis il déplia sa plus vieille carte et désigna trois cercles situés au fond de la vallée occidentale. « Ces affaires sont différentes », dit-il. « Je pense qu’il y a peut-être encore des gens là-bas. »