L’évacuation de Willow Creek a été un véritable spectacle pour le voisinage. Une équipe spécialisée dans les matières dangereuses a passé trois semaines à démonter le laboratoire et à sceller le sous-sol dans du béton. La maison a finalement été nettoyée, débarrassée de son passé toxique et rendue au couple comme une maison sûre, bien que beaucoup plus silencieuse. L’étrange bourdonnement a disparu, l’air est pur et vivifiant, et la lourde porte en chêne mène désormais à une buanderie standard, bien éclairée.
Aujourd’hui, Luna a repris la place qui lui revient au pied du lit principal. Elle ne veille plus à la porte du couloir, mais passe ses nuits dans un sommeil profond et paisible, ses oreilles ne tressaillant qu’au son d’un oiseau lointain. Sarah et Mark la regardent souvent et s’émerveillent de la mince ligne qui sépare un « animal de compagnie excentrique » d’un sauveur. La maison de rêve est restée un rêve, mais seulement parce qu’ils ont appris à faire confiance au seul membre de la famille qui savait écouter le silence.