Alors qu’il est assis sur le canapé, il entend les propriétaires revenir. C’est à ce moment du film américain que le fusil à pompe fait son apparition. Le cœur de John s’est presque arrêté lorsqu’il s’est retrouvé face à face avec Virgil Schmitz, le propriétaire de la maison. « Je lui ai dit que ma voiture était dans le fossé et que j’étais gelé », se souvient John. Au lieu d’appeler la police – ou pire – Virgil et sa petite amie ont éclaté de rire.
« Nous avons vu votre voiture, mais nous n’aurions jamais imaginé que quelqu’un se trouverait dans notre cuisine Au lieu d’une escorte policière, John a reçu une part de tarte à la rhubarbe et un endroit chaud pour dormir. « C’était une autre époque, dit-il. « Les gens n’étaient pas aussi paranoïaques qu’aujourd’hui