« Les gens font ça ? « Tout le temps », répond Jamie. « Votre chalet est affiché sous le hashtag Aesthetic Cottagecore. Il y a des centaines de messages de ce type Il fit défiler la page, et Edna regarda plusieurs photos, dont celles de son propre jardin. La plupart d’entre elles étaient une série de photos soigneusement arrangées – ses roses, ses herbes sur le rebord de la fenêtre, sa porte rouge, son mur en pierre. Sur la plupart d’entre elles, une jeune personne bien habillée se tenait au premier plan et regardait au loin avec nostalgie.
« Et ils gagnent de l’argent avec ça ? Jamie explique avec une énergie patiente les accords avec les marques, les posts sponsorisés et le nombre de followers. Lorsqu’il a mentionné le montant qu’un compte de taille moyenne pouvait gagner par post, Edna a posé son thé. Elle ne dit rien immédiatement, ce qui signifie qu’elle réfléchit sérieusement. Elle a pris son téléphone et a fait défiler les posts lentement, en étudiant chacun d’entre eux. Puis elle le lui rendit.
« Ils utilisent mes glycines, dit-elle, et aucun d’entre eux n’en a capturé la couleur ou le bon angle Elle s’est levée et a porté sa tasse vide à l’évier. « Je vais avoir besoin que vous me montriez comment tout cela fonctionne. »