C’est Jamie qui a signalé le problème, trois semaines plus tard. Il a montré à Edna le profil de Clarissa Deen, 2,3 millions de followers, connue pour son contenu champêtre aspirationnel, tourné dans une palette de crèmes et de verts de sauge. Selon Jamie, elle venait d’arriver dans la région pour un partenariat avec une marque. La marque en question fabriquait des bougies coûteuses. Le lieu qu’elle avait épinglé pour son prochain tournage était Primrose Cottage. Elle n’avait pas contacté Edna.
Edna regarda la photo de profil. Clarissa avait une vingtaine d’années, elle était professionnellement belle et avait le genre de charme sans effort qu’Edna considérait comme tout sauf sans effort. Le contenu de son précédent chalet était exquis – bien éclairé, composé avec soin, et totalement dépourvu de gnomes en plastique ou de pains de supermarché. Edna voyait clairement que Clarissa était douée pour ce qu’elle faisait.
« Elle prévoit une diffusion en direct, dit Jamie. « Depuis l’extérieur de votre porte. Demain à onze heures. » Edna étudia l’écran un instant, puis regarda son jardin. Le chat en céramique captait agréablement la lumière du matin. « Je vais devoir déplacer quelques objets », dit-elle. Puis, après une pause, elle a demandé, en réfléchissant : « Que peut-on porter pour une diffusion en direct ? »