Quelques semaines plus tard, les résultats sont arrivés. Elle ne parvenait pas à détacher son regard de celui qui la reliait à Isabel. Près de cinquante pour cent d’ADN en commun. Lien suggéré : fille. Molly fixa ce mot jusqu’à ce qu’il lui semble absurde. « Non », dit-elle à voix haute. Son mari essayait toujours de la convaincre qu’il s’agissait d’une erreur.
Ils passèrent en revue toutes les explications possibles. Molly n’avait jamais subi aucune intervention médicale — rien qui puisse expliquer le cas d’une enfant de onze ans. Son mari fronça les sourcils en voyant le chiffre. « Ça revient tout simplement à une erreur de la société. » Molly reconnut que c’était l’explication la plus plausible, mais elle n’en était pas certaine.
Elle consulta à nouveau le profil d’Isabel, mais cela ne lui apporta pratiquement rien. Le compte de la jeune fille était privé, et Molly ne pouvait pas en voir suffisamment pour comprendre le lien. Elle finit par envoyer un message prudent, expliquant qu’elle avait été adoptée en Corée du Sud et qu’elle était déconcertée par le résultat indiquant qu’Isabel pourrait être sa fille. Puis elle attendit. Les heures passèrent. Pas de réponse. Le soir venu, Molly avait lu le résultat tellement de fois qu’elle le connaissait presque par cœur. Soit le test était vraiment erroné, soit quelque chose enfoui dans le passé de Molly attendait encore d’être mis au jour.