Une maman pense qu'elle attend des jumeaux… Mais quand le médecin l'examine, il appelle à l'aide en hurlant…

Plus tard dans l’après-midi, la salle de réveil, calme, était baignée de sérénité et de la chaleur des rayons du soleil. Sarah se reposait confortablement dans son lit, reprenant des couleurs tandis qu’elle tenait deux de ses nouveau-nés dans ses bras, tandis que Mark tenait les deux autres dans un grand fauteuil à bascule à proximité. Le Dr Hayes entra dans la pièce avec une pile de dossiers médicaux mis à jour, un sourire détendu et heureux remplaçant la concentration intense qu’il affichait un peu plus tôt.

Il a tiré une chaise et a sorti les impressions originales des échographies réalisées à huit semaines pour expliquer ce qui s’était passé. Lors de ces premières échographies, deux des embryons s’étaient implantés directement derrière les deux autres, alignés en une ligne parfaitement droite par rapport à la sonde de l’échographe. L’imagerie bidimensionnelle standard mesurant la profondeur par couches planes, les deux bébés situés à l’avant avaient complètement masqué les deux bébés situés à l’arrière tout au long des premiers stades de la grossesse.

Les bébés ayant grandi rapidement au cours du troisième trimestre, ils ont tout simplement manqué d’espace physique pour rester alignés. Ce changement de position a provoqué l'entassement soudain que le Dr Hayes a constaté lors de l'examen de l'après-midi. Sa décision d'accélérer l'accouchement n'était pas due à une erreur médicale, mais constituait plutôt une réponse nécessaire face à quatre bébés en bonne santé et en pleine croissance qui étaient tout simplement prêts à venir au monde.