Deux filles laissent au serveur un pourboire de 9,11 $ ; il jette un coup d’œil à la commande et comprend la situation

« Une table pour trois ? Demanda Andrew, souriant malgré la fatigue du service. L’homme acquiesça et parla avant que les filles ne le fassent. « Oui, une table pour trois. Quelque part au fond » Sa voix était calme, posée. Autoritaire. Les filles n’ont pas dit un mot.

L’une d’elles, une brune avec des taches de rousseur et un sweat à capuche rouge usé, gardait les yeux baissés. L’autre, un peu plus grande, serrait un sac fourre-tout bleu marine contre sa poitrine et balayait la salle d’un regard bref et saccadé. Andrew prit trois menus et les conduisit vers une cabine située dans un coin. Ce n’était pas vraiment privé, mais c’était la table la plus isolée du café.