Puis, soudain, des lumières clignotantes ont traversé l’obscurité. Deux voitures de police venaient de directions opposées, bloquant la sortie. Le néon du motel scintillait dans le reflet de leurs capots. « Des officiers sont sur les lieux », dit le dispatcheur. « Vous pouvez raccrocher maintenant, Andrew. Merci. »
Andrew laissa tomber le téléphone sur le siège passager et sauta de sa voiture, incapable de rester immobile. De l’autre côté de la rue, l’homme levait lentement les deux mains, disant quelque chose – trop lisse, trop défensif.