Deux filles laissent au serveur un pourboire de 9,11 $ ; il jette un coup d’œil à la commande et comprend la situation

Ils retournèrent à la voiture de patrouille quelques instants plus tard, les officiers les guidant doucement. Andrew resta là, tenant l’enveloppe contre sa poitrine. Il regardait les filles partir enfin vers la sécurité, vers la maison. Et pour la première fois depuis très longtemps, il ne se sentait pas coincé. Il ne se sentait pas invisible.

Il se sentait… utile. Il monta dans sa vieille voiture, celle-là même qui avait presque refusé de démarrer, et expira une longue bouffée d’air. Cette fois, lorsqu’il tourna la clé, le moteur se mit à rugir sans hésitation.