« Ranger ? » chuchota-t-elle. Il ne se retourna pas. Son souffle embrumait la vitre, lent et mesuré. Sa queue ne remue pas. « Qu’y a-t-il ? murmura-t-elle en s’approchant. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il se retourna vers elle, les yeux calmes… mais avec quelque chose d’autre en arrière-plan. Quelque chose qu’elle n’arrivait pas à nommer.
Puis il s’éloigna. Emily déglutit difficilement. Ce n’était probablement rien. Elle avait probablement trop réfléchi. Mais le lendemain matin, elle découvrit Ranger allongé sur le carrelage de la cuisine au lieu de son lit – placé juste devant la porte de derrière. Comme s’il n’avait pas dormi du tout. Elle s’agenouilla près de lui et passa ses doigts dans sa fourrure.