Les chiens sautaient aux portes, la queue battant la chamade, les pattes raclant le métal. Lily s’accrocha à la chemise d’Emily, à la fois fascinée et bouleversée. David se pencha près d’elle. « C’est… beaucoup », cria-t-il par-dessus le bruit. Emily lui jeta un regard compatissant mais continua à avancer dans la rangée, souriant aux chiens et lisant les noms accrochés à chaque niche.
« Bella – super enjouée », « Rocky – adore les enfants », « Sasha – énergique » Elle s’attarde devant chacun d’entre eux, mais rien ne s’enclenche. La plupart des chiens semblaient faire beaucoup d’efforts, aboyant, sautant, faisant tout pour se faire remarquer. Et puis elle l’a vu. Tout au bout de la rangée, seul dans le dernier chenil, était assis un grand berger allemand. Il n’aboyait pas.