Le directeur de la banque fait attendre un agriculteur âgé pendant deux heures – son visage change lorsque les membres du conseil d’administration entrent dans la salle

Le hall autour de lui n’avait pas ralenti. Au contraire, il était devenu plus animé – plus de gens franchissaient les portes, plus de conversations aux guichets, plus de mouvements volontaires entre les bureaux. Tout le monde avait quelque chose à faire et quelque part où aller.

Elias s’assit sur sa chaise avec son dossier et ressentit l’invisibilité particulière d’une personne dont une salle animée a décidé qu’elle ne faisait pas partie de ses affaires. Le hall d’entrée autour de lui n’avait pas ralenti. Au contraire, il était devenu plus animé – plus de gens franchissaient les portes, plus de conversations aux guichets, plus de mouvements volontaires entre les bureaux.