Le directeur de la banque fait attendre un agriculteur âgé pendant deux heures – son visage change lorsque les membres du conseil d’administration entrent dans la salle

L’idée qu’Elias Boone puisse se charger seul d’une visite à la banque leur avait toujours paru quelque peu absurde – et elle aurait été la première à le dire, pas méchamment, juste franchement, comme elle disait tout ce qui comptait.

Les comptes, la paperasse, les appels téléphoniques avec des gens qui utilisaient des mots comme liquidité et portefeuille avec autant de désinvolture qu’Elias utilisait des mots comme terreau et précipitations. Elle avait l’esprit vif et organisé, et Elias lui faisait entièrement confiance pour tous les chiffres qui ne concernaient pas le coût des semences ou les superficies cultivées.