Dans le parking, elle a tâtonné deux fois avec ses clés avant que la voiture ne se déverrouille. Elle a conduit comme si les routes étaient plus minces que d’habitude, comme si chaque feu rouge était une insulte personnelle. Ses mains ont serré le volant si fort que ses jointures sont devenues blanches. Tout ce qu’elle voyait, c’était la main de la femme sur le routeur. Le câble qui se libère. L’écran se figeant au milieu de la vérité.
L’esprit de Julia rembobinait la scène de manière obsessionnelle, à la recherche d’un sens, comme une blessure à la recherche d’une raison de saigner. Savaient-ils d’une manière ou d’une autre qu’il y avait des caméras ? Pourquoi Marcus avait-il l’air d’essayer de l’arrêter ? Pourquoi ne voulait-il pas que Julia voie ? Elle s’engagea trop vite dans sa rue, les pneus crissant le gravier au bord du trottoir.