Nate entra, encore humide de la pluie, ferma la porte derrière lui et regarda le visage de Brian. « Quoi ? Brian pointe le lecteur du doigt. « Écoute » Nate traversa la cuisine, appuya sur play, et le même son remplit la pièce.
Bas. Traînant. Incontournable. Le rythme sourd de l’arrière-plan continuait à se répercuter. Cooper aboya vivement cette fois. Brian arrêta à nouveau la cassette. Nate fronça les sourcils, puis sortit la cassette et la présenta à la lumière.