« J’avais six ans, dit Jacques. « Après l’accident, j’ai été pris en charge. Différents foyers. Différentes villes. Cette partie de ma vie s’est vite estompée » Il expire. « Mais je me souvenais de certains morceaux de la maison. Le jardin. L’arrière-boutique. »
Brian regarde la boîte sur la table de la cuisine. « Si vous voulez passer », dit-il, « vous devriez le faire » Il n’y a pas eu de pause. « Il n’y a pas eu de pause James est arrivé le lendemain matin juste après onze heures. Brian l’aperçut par la fenêtre et ouvrit la porte avant qu’il ne puisse frapper.