Au début, Brian pensa qu’il s’agissait d’un comportement normal de chien, mais c’était différent. Cooper ne jouait pas. Il creusait avec une concentration étrange, s’arrêtant toutes les quelques secondes pour enfoncer son nez dans le trou avant de griffer plus vite. Brian traversa la cour. « Laisse tomber »
Cooper ne leva même pas les yeux. Le temps que Brian l’atteigne, il y avait déjà un trou grossier dans le sol trempé. Il saisit le chien par le collier et le tira en arrière. Cooper résista immédiatement, les pattes plantées, le corps tendu vers la terre, un faible gémissement s’élevant dans sa gorge.