Ils prirent ensuite un rythme effréné : Brian ameublissait la terre, Cooper la griffait dès qu’il s’arrêtait. La boue éclaboussait le jean de Brian. L’eau de pluie scintillait dans le trou de plus en plus profond. Puis Cooper s’est soudain figé. D’un coup de griffe, il arracha quelque chose de la boue et le traîna à l’air libre.
Brian regarda fixement. C’était une chaussure d’enfant. Petite, usée, raide avec l’âge, une lanière pendait. Pendant une horrible seconde, son esprit s’assombrit. « Qu’est-ce que… » Cooper s’élança vers le trou, et Brian saisit à nouveau son col. Puis il le vit sous la terre remuée : ni os, ni tissu, mais un bord dur et pâle, trop droit pour être naturel.