Un chien fixe le mur - Un voisin est horrifié par la découverte de la vérité

M. Carlton l'interrompt brusquement, sa voix prenant un ton contemplatif. "Oh, donc vous avez découvert... hmm. Vous n'étiez pas censé voir ça", dit M. Carlton à voix basse, la voix tremblante.

"Venez avec moi", dit M. Carlton, d'une voix ferme mais teintée de tristesse. Il fait signe à Henry de le suivre dans l'escalier. Alors qu'ils descendent, M. Carlton s'approche de la grande caisse qu'Henry avait déjà remarquée.