Il lui serra la main, soulagé. « Alors laisse-moi faire ce qu’il faut », murmura-t-il. « Jour après jour. Aussi longtemps qu’il le faudra. » Claire expira, un rire tremblant perçant ses larmes. « Tu ferais mieux », dit-elle en se penchant enfin vers lui. Son front se posa contre sa poitrine, et il la serra farouchement dans ses bras.
A l’étage, Ethan remua et appela en dormant. Claire se retira, se brossant les yeux. Daniel lui baisa la main avant qu’ils ne montent les escaliers ensemble. Sur le seuil de la porte, ils regardèrent leurs fils emmêlés dans des couvertures, respirant régulièrement, en sécurité. Claire a serré ses doigts une fois, calmement mais fermement, un signe de pardon qui commençait à prendre racine.