Trois semaines plus tard, l’enquête s’est ralentie. En l’absence de corps ou de signe d’acte criminel, il n’y avait rien pour l’inculper. La police qualifie l’affaire d' »ouverte » Ils avaient d’autres crimes plus urgents à traiter. Pour Richard, c’était un cauchemar sans fin.
L’incident l’a également affecté d’autres manières. Les voisins ont cessé de le saluer. Ses collègues l’évitaient. Il ne pouvait plus entrer dans une épicerie sans que quelqu’un chuchote. La question était partout – dans les gros titres, dans les chuchotements et dans sa propre tête : Qu’est-ce que vous lui avez fait ?