Il essaya de se distraire en travaillant, mais son esprit ne cessait de revenir en arrière. L’Italie, il y a deux ans. Il l’avait laissée à l’hôtel après qu’elle ait égaré leurs passeports. « Tu es négligente », avait-il crié. « Débrouille-toi. » Il a passé deux jours à boire au bord de la piscine pendant qu’elle pleurait à travers la bureaucratie étrangère.
Lorsqu’elle est finalement revenue, ébranlée, il s’en est moqué. « Tu vois, tu as réussi. Je t’ai rendue plus forte. » La façon dont elle avait souri à l’époque le hantait maintenant ; avait-elle été trop calme, trop pratiquée – était-ce le regard de quelqu’un qui répétait sa survie ? Mais elle était revenue à ce moment-là. Et si quelque chose lui était arrivé cette fois-ci ?