Quant à la femme d’Aiden, elle a déménagé le lendemain. Les voisins ont dit qu’elle n’avait pas pris grand-chose, juste deux valises et un album de photos déchiré. Elle n’a jamais répondu au message de Maya. Ce n’est pas grave. Certaines blessures n’avaient pas besoin d’être rouvertes. Certaines excuses ne sont pas dues.
Maya prit son temps. Elle se reposa davantage. S’entraîna moins. Lentement, elle retrouva un rythme. Son corps était différent à présent – marqué, imprévisible – mais sa volonté était intacte. Un après-midi, elle laça ses chaussures, marcha jusqu’à la piste d’athlétisme et courut un seul tour. Un seul. Ce n’était pas grand-chose. Mais c’était le sien.