Pourtant, chaque promesse non tenue laissait une fissure silencieuse. Ce jeudi après-midi, la maison était pleine de rires. Emma et Jake construisaient un fort dans le salon tandis qu’Helen remuait une marmite de ragoût. « Le déjeuner est dans dix minutes », dit-elle. « Presque fini ! Répond Emma en criant. Jake ajouta : « Nana, regarde ! On a fait un tunnel !
Helen sourit et s’approcha pour inspecter leur création. Les oreillers étaient empilés trop haut et l’un de ses vases antiques, cadeau de son défunt mari, se trouvait dangereusement près du bord de la table. « Attention, mon chéri », dit-elle doucement, en se déplaçant pour le stabiliser. Mais Jake a tendu le bras au même moment, désireux d’aider, et le vase a glissé.