Son téléphone avait reçu neuf appels vers un numéro de la région de Charlotte au cours des deux semaines précédentes. Ce numéro a été tracé jusqu’à un téléphone prépayé – normalement un cul-de-sac. Mais l’un des appels avait été passé par une tour desservant la communauté fermée située à l’extérieur de Charlotte, où vivait Warren Aldridge. « Un début », dit Dellray à Voss.
Dans la boîte à gants de sa voiture se trouve un dossier en papier : Des impressions satellite de la cabane avec des points d’entrée et des lignes de vue annotés, une photo récente de Ryan dans une rue de Gatlinburg, et une note dactylographiée disant : « Confirmer l’identification et procéder comme discuté précédemment. Termes convenus » Dellray l’a lue trois fois, puis l’a photographiée et mise dans un sac.