La situation est devenue plus claire : Warren Aldridge avait fait un dernier calcul. Les preuves que détenait Ryan pouvaient détruire l’héritage, la fondation et le nom de la famille. Ryan, vieillissant et légalement piégé, incapable d’approcher les forces de l’ordre sans se détruire, était précisément le genre de fil lâche qu’il pouvait maintenant, enfin, simplement couper.
Ryan a regardé le sac de preuves. « J’ai trouvé Pruitt en train de surveiller la cabane il y a dix jours. Je savais alors que la photo vous était parvenue, ou pas, mais dans tous les cas, je n’avais plus le temps. » Il posa les deux mains à plat sur la table. Claire couvre ses mains avec les siennes.