Un vieux couple laisse une famille sans abri vivre dans son garage. Le lendemain, ils ont eu le cœur brisé !

Cette fois, Robert ne vacille pas. "Je comprends, Julia, mais je ne peux pas ignorer les risques. Il ne s'agit pas d'être gentil ou non, il s'agit d'être pragmatique." Julia soupira profondément, la tension entre eux s'intensifiant. "Très bien", dit-elle, la voix plus aiguë maintenant. "Si tu y tiens tant, tu peux lui dire toi-même. Je ne me mettrai pas en travers de ton chemin."

Robert se sentait très mal, mais il savait qu'il devait le faire. Il frappa à la porte du garage, le sourire aux lèvres. "Pourquoi ne viendriez-vous pas dîner avec les enfants ce soir ?" proposa-t-il. Natalie hésite, puis acquiesce avec reconnaissance. "Cela me ferait très plaisir. Merci."