Daniel lui a suggéré de prendre un congé. « Jusqu’à ce que les choses se tassent », lui dit-il gentiment. « Laissez-moi vous remplacer pour l’instant. Tu as été tellement stressée. » Son père, inquiet mais rassuré par le calme de Daniel, l’a remercié pour son soutien.
Il lui dit que c’est très important pour Clare de savoir qu’elle a quelqu’un de solide à ses côtés. Clare a regardé ce qui se passait, comme si elle était légèrement désaxée par rapport à sa propre vie. Daniel s’occupe des réunions. Prend les appels. Répond aux courriels. Les gens acquiesçaient. Lui faisaient confiance. Et à chaque fois que Clare essayait de revenir à la seule chose qui comptait – je ne l’ai pas acceptée – la conversation s’éloignait de ses mots.