« C’est simple », dit Daniel un soir, plus ferme à présent. « Vous acceptez la citation. Vous payez l’amende. Ça s’arrête là. » « Et si je ne le fais pas ? » demanda-t-elle. Il expira lentement. Maîtrisé. « Alors cela se transforme en quelque chose d’autre. Une enquête. Les gens commencent à se demander comment le médicament s’est retrouvé dans votre organisme si vous prétendez que vous ne l’avez pas pris. » Elle l’a regardé fixement. « Parce que je ne l’ai pas pris. »
« Je vous crois », dit-il rapidement. Trop vite. « Mais croire n’est pas la même chose que prouver. Et la preuve suscite des questions. » Il a tendu la main à travers la table, couvrant sa main avec la sienne. Familier. Un point d’ancrage. « Vous ne voulez pas qu’ils fouillent dans votre vie », poursuivit-il. « Votre dossier médical. Votre travail. La maison. Surtout pas maintenant. »