« Mme Whitman », dit un homme avec précaution. « C’est Samuel. Le gérant du restaurant. » Son cœur a fait un bond. « J’ai hésité à vous appeler », poursuit-il. « Mais je ne voulais pas que vous preniez de décision avant d’avoir vu quelque chose. » « Voir quoi ? » Demanda Clare. Il y eut une pause, non pas incertaine, mais délibérée. « J’ai revu les images de sécurité », dit Samuel.
« Et il y a quelque chose que tu dois voir. Quelque chose qui se passe avant que quoi que ce soit ne tombe Clare ferme les yeux. « Je pense qu’il y a plus que ce qui s’est passé cette nuit-là « , ajouta-t-il doucement. « Et je ne pense pas que cela ait commencé avec toi. » Le brouillard dans sa tête s’est déplacé – il n’a pas disparu, mais il a été perturbé. « Quand ? demanda-t-elle. « Quand tu le pourras », répondit Samuel. « Mais je n’attendrais pas. »