Elle s’enfonça dans le fauteuil, le sang-froid qu’elle avait gardé pendant des jours s’effondrant enfin. Elle pleura, non pas calmement, non pas poliment, mais avec le genre de sanglots qui surviennent lorsque votre corps réalise qu’il n’est plus seul dans sa vérité. « J’ai cru que je perdais la tête », dit-elle entre deux respirations. « Tout le monde me disait de laisser tomber. Que ça allait tout gâcher si je ne le faisais pas. »
Samuel lui tend un verre d’eau. Le policier attend que Clare puisse respirer à nouveau. « Nous enquêtons sur cette affaire », a déclaré le policier. « Entièrement. » La perquisition a eu lieu l’après-midi même. Clare est restée sur le trottoir pendant que les agents se déplaçaient dans la maison qu’elle pensait être la plus sûre. L’unité K-9 est arrivée en dernier. Le chien n’a pas hésité.