À l’intérieur se trouvaient plusieurs sachets identiques, soigneusement scellés, chacun rempli de la même fine poudre blanche. D’autres sachets ont été trouvés dans une trousse de toilette rangée derrière le lavabo. Puis quelqu’un a crié dans le couloir. Le flacon d’ordonnance. Celle de Clare.
Brooke resta immobile pendant qu’on lui passait les menottes, le visage soigneusement neutre, comme si elle attendait des instructions qui n’arrivaient jamais. Elle n’a pas résisté. Elle n’a pas protesté. À l’arrière de la voiture de patrouille, elle a regardé droit devant elle, la mâchoire serrée, les mains croisées sur les genoux. Pendant un long moment, elle n’a rien dit. Puis ses épaules se sont affaissées, juste un peu.