Un passager sans scrupules manque de respect à son chien d'assistance - mais il n'est pas préparé à ce qui lui est révélé..

Clara n'en démord pas. "Je me fiche de savoir combien de temps il reste", s'emporte-t-elle, la voix plus forte. "Je ne devrais pas avoir à m'asseoir à côté d'un chien. Et pas un qui empiète sur mon espace !" L'anxiété qui l'habitait donnait à ses paroles une tonalité insupportable.

Liam se pencha et tapota la tête d'Atlas. Pour lui, il était clair que la seule à faire du grabuge était la femme. Il avait la moitié d'une envie de lui répondre grossièrement. Mais il savait que cela ne ferait que la mettre davantage sur la défensive.