une femme de 87 ans a perdu toutes ses économies à cause d'un escroc, mais elle ne l'a pas laissé s'enfuir.

C'était écœurant, et pourtant, c'était exactement la preuve dont ils avaient besoin. "Nous en avons assez pour les mettre à l'ombre pendant des années", déclare Alex, les yeux brillants. "Il ne s'agit pas seulement d'un couple d'escrocs. C'est tout un réseau."

Ce soir-là, ils se rendent au commissariat de police local, armés de leurs découvertes. Ils ont tout présenté : les noms des victimes, les récits des escrocs et les registres d'appels avec les détails de chaque faux appel à la police.