Le navire se déplaça avec une autre houle, penchant vers lui, puis s’éloignant. Chaque inclinaison menaçait de le faire basculer à l’air libre. Ses bottes glissèrent une fois, la corde lui brûlant les mains alors qu’il glissait un pied plus bas avant de se rattraper. Son cœur tambourinait contre ses côtes. « J’y suis presque », murmura-t-il pour lui-même, bien que la tempête ait avalé sa voix.
Il se concentra sur le rail au-dessus de lui, à quelques encablures seulement. Ses bras tremblaient, la corde était glissante et lui mordait les paumes, mais il serra les dents et continua à grimper. Enfin, dans un dernier élan de force, Elias passa un bras par-dessus la rambarde. Il se hissa, les bottes raclant, et dégringola sur le pont, essoufflé. La tempête faisait rage autour de lui, mais il avait réussi.