Le sourire de Diane est resté exactement une demi-seconde de trop avant de changer. Ses yeux ont fait quelque chose de rapide et de recalculant. Sarah l’a reconnu depuis leur enfance, ce micro-ajustement que Diane faisait lorsqu’une situation ne se déroulait pas comme elle l’avait prévu. Elle avait toujours été rapide. Elle s’est toujours reprise. Sarah se tourna vers sa gauche et tendit le dossier à l’oncle Paul.
Paul le prit avec l’expression incertaine d’un homme qui s’attend à ce qu’on lui confirme quelque chose qu’il croit déjà. Il lit la première page. Son visage changea. Il a lu la deuxième. Il l’a posée et a regardé Diane de l’autre côté de la table pendant un long moment avant de passer le dossier, sans commentaire, au cousin à côté de lui. Le dossier a fait le tour de la table de cette façon.