Un soldat rentre chez lui après deux ans et devient blême lorsque sa fille lui dit : "Maman a un secret..."

Ce soir-là, Michael s'assit à la table, la dernière enveloppe d'argent étalée devant lui. La note à l'intérieur se lisait simplement : Pour Sarah et Emily - toujours. Les mots brûlaient en lui. Il claqua l'enveloppe au moment où Sarah entrait, la voix tremblante. "Ça suffit. Dis-moi qui c'est."

Sarah se figea, les yeux écarquillés. "Mike, s'il te plaît." Il se leva, la dominant de toute sa hauteur, les mains tremblantes de fureur. "Il est venu ici. Il t'a donné de l'argent. Même Emily parle de lui. Depuis combien de temps, Sarah ? Depuis combien de temps laisses-tu entrer un autre homme dans cette maison ?"