Les épaules de Liam s’affaissent enfin. Au début, il sembla qu’il allait tout nier, mais Vance vit l’abattement s’infiltrer en lui. « Oui », répondit-il calmement. « Je l’ai connu Il détourna le regard. « C’est moi qui lui ai trouvé ce travail. » La phrase tomba plus durement que n’importe quel coup de poing.
« Quel travail ? » Demanda vivement Vance. Il savait déjà que la réponse ne se limiterait pas à la conduite. Liam fixa la pluie qui glissait sur le pare-brise. « Déménager des trucs », dit-il. « Pas exactement des choses illégales. Mais des choses qui ne devraient pas être sur le marché. De l’argent liquide, des petits paquets. Je lui ai dit que c’était de l’argent facile. »