Un policier arrête un homme qui ressemble à son fils décédé. Quelques secondes plus tard, il voit ce qu’il y a au-dessus du tableau de bord

Vance sentit sa mâchoire se serrer. « Tu l’as entraîné dans ton pétrin. » Liam secoua faiblement la tête. « Écoute, tu ne peux pas prétendre qu’il n’était pas un gamin innocent », répondit-il. « Il savait quel genre de travail je faisais. Il l’a choisi aussi. Mais je suppose qu’il n’a pas choisi la façon dont ça s’est terminé. »

« Expliquez-moi », dit Vance. Le mot semblait lourd et définitif. Les yeux de Liam se fermèrent brièvement. « La nuit où il est mort, dit-il, il a conduit ma voiture habituelle. Le même trajet. À la même heure. J’étais censé être derrière ce volant. » Vance sentit son cœur battre la chamade.