C’est l’usurpation d’identité, et non la trahison, la violence ou les secrets, qui est à l’origine de ce cauchemar. Sandra a ressenti un tel soulagement qu’elle en a eu les genoux fragiles. Des larmes coulèrent sur ses joues tandis que le poids de toutes les peurs commençait à se relâcher, lentement, miséricordieusement.
Un médecin et deux infirmières revinrent, s’excusant sincèrement pour les protocoles effrayants. Ils expliquent que l’urgence est nécessaire pour protéger les patients en cas de menace potentielle. Sandra hocha la tête d’un air engourdi, comprenant même si son cœur se brisait sous l’effet de la terreur qu’elle venait d’endurer. Jake lui serra la main, la calmant.