La moitié des personnes que nous attrapions ne correspondaient jamais vraiment aux photos. Le désespoir a changé les visages. La femme a reculé de quelques pas, tremblante, serrant ce qui restait de son sac comme s’il risquait de disparaître si elle relâchait sa prise. Je lui ai dit qu’elle était en sécurité. Que c’était fini. Elle a acquiescé, des larmes coulant sur ses joues, fixant toujours l’homme comme si elle s’attendait à ce qu’il s’élance à nouveau.
Lorsque les renforts sont arrivés et ont pris la garde de l’enfant, l’adrénaline était retombée juste assez pour laisser un vide à la place. Je me suis dit que c’était peut-être l’un d’entre eux. Un cambrioleur devenu agresseur lorsque le schéma a changé. C’est arrivé. Nous avions vu des escalades bien pires. J’ai terminé les déclarations rapidement. Trop vite.