Rex se tenait rigide près de la porte, les oreilles dressées, les yeux fixés quelque part au-delà des murs. Il ne faisait pas les cent pas. Il ne pleurnichait pas. Il se contentait d’observer. « Probablement surstimulé », murmura Lucy. « Une grande foule. Nouvelles odeurs. »
Emma acquiesça, mais son regard resta fixé sur Rex. Lucy avait généralement raison. Mais Rex ne scrutait pas la pièce. Il écoutait. Sa mère entra alors, se tamponnant les yeux avec un mouchoir, souriant à travers les larmes. Rex se déplaça instantanément.